32 корисних ресурси для тих, хто вивчає турецьку мову.

 

Онлайн-курси
1) Курс турецької мови на Duolingo, мила іграшка, але щоб познайомитися з мовою – саме те https://en.duolingo.com/course/tr/en/Learn-Turkish-Online

2) Підбірка ігор http://www.quia.com/shared/search?category=114&adv_search=true

3) Проект LanguageHeroes (http://lh12.ru)– тут можна знайти безліч корисних матеріалів і за 12 тижнів самостійно прокачати свою турецьку або будь-який іншу мову)

4) Про граматику і лексику англійською http://merhabaturkish.com/

5) Граматика, лексика, вправи – все англійською http://learnturkish.pgeorgalas.gr/

6) Сайт з граматикою, лексикою і корисними фразами, всі пояснення англійською http://totally-turkish.com/

7) Вся лексика для рівня А1 http://www.memrise.com/course/508539/tomer-turkish-a1/

Граматика

8) Таблички з граматикою і приклади до них http://www.cromwell-intl.com/turkish/

9) Коротка граматика і корисні фрази для подорожі по Туреччині http://www.turkeytravelplanner.com/details/LanguageGuide/TurkishGrammar.html

10) Дуже корисний сайт з лексикою і граматикою http://www.turkishclass.com/turkish_lessons_1

11) Гарна граматика в таблицях з купою прикладів російською “Граматика турецької мови в таблицях” Ольга Саригёз

Підручники

12) Сучасний підручник турецької мови, побудований на комунікативній методиці, поділений на рівні, він же використовується на державних курсах мови в Туреччині – Yeni Hitit 1, 2, 3
13) Аналогічний підручник, теж повністю на турецькій ADIM ADIM TÜRKÇE 1, 2, 3, 4, 5, 6

14) Раджу звернути особливу увагу на цей чи то курс онлайн, то чи підручник онлайн – прекрасна дівчина Олександра взяла і створила курс російською мовою на базі підручника Hitit. З нуля. Правда, потім вона перестала викладати уроки, але до рівня В1 по ним точно можна дійти http://www.de-fa.ru/turkish.htm (потрібно натиснути на вкладку “Уроки онлайн”)

15) Підручник розмовної турецької англійською, море діалогів і аудіо – Colloquial Turkish

16) Книга для читання на турецькій. Діалоги, все озвучене, до діалогів і текстів даються вправи – Türkçe Okuyorum 1, 2

17) Ще один комунікативний підручник, який використовувався на державних курсах до Hitit, він теж побудований на діалогах, і він теж озвучений, Türkçe öğreniyoruz 1

Словники

18) Турецько-англійський та англо-турецький словник онлайн http://www.turkishdictionary.net/

19) Ще один онлайн-сервіс, який шукає відразу за кількома онлайн-словниками http://www.lexilogos.com/english/turkish_dictionary.htm

20) Російсько-турецький та турецько-російський словник на Яндексі http://slovari.yandex.ru

Почитати
21) Рідер з глосарієм англійською, вельми корисна штука http://www.princeton.edu/~turkish/

Послухати

22) Сайт, де можна слухати і читати одночасно http://aton.ttu.edu/

23) Подкаст TurkishClass 101 http://www.turkishclass101.com/

24) Подкасти і радіо на сайті телеканалу TRT http://radyo.trt.net.tr/Sayfalar/Web/Galeri.aspx?ArsivTip=3&TabloId=8&all=true

Тести
25) Тест на знання турецької Goethe Tests http://www.goethe-verlag.com/tests/GA/GA.HTM

Лексика
26) Базова лексика і граматика http://ielanguages.com/turkish.html

27) Списки для мінілекса, розділені на рівні http://www.turkishclass.com/turkish/vocabulary/vocabularyMain.php

28) Приголомшливий ілюстрований тематичний словник, та ще й з озвученням http://www.languageguide.org/turkish/vocabulary/

Інші ресурси

29) Загальна інформація по мові і граматиці в вигляді класної інфографіки http://lingvo.info/en/lingvopedia/turkish

30) Приголомшлива авторська група вконтакте з турецької мови з уроками, картинками, підручниками, перекладами пісень і ще мільйоном цікавинок https://vk.com/cok_basit_turkcem

31) https://vk.com/turkcem?w=wall-62013260_19780 – аудіоказка «Русалочка» зі скриптом

32) https://vk.com/turkcem?w=wall-62013260_19756 – аудіоказка «Рапунцель» зі скриптом.

Оцініть статтю
Додати коментар

nine − 7 =