Як вчити англійську мову самостійно і безкоштовно.

Напевно ви вже перечитали сотні статей в Інтернеті про те, як вчити англійську мову самостійно і безкоштовно. До сих пір не вдалося домогтися бажаного рівня знань? Вся справа в тому, що багато хто пропонує теоретичні поради, які не підкріплені практикою. Тому ми вирішили скласти практичний посібник з самонавчання. У цій статті ми розповімо, чи можливо вивчити англійську без будь-чиєї допомоги, пояснимо, які матеріали ОБОВ’ЯЗКОВО треба використовувати при самонавчанні і які ресурси можна використовувати додатково, щоб вам було веселіше вивчати англійську мову вдома.

Давайте для початку з’ясуємо, чи реально вивчити англійську самостійно або не варто витрачати час і сили на це заняття. Скажемо відразу, вивчати англійську мову самостійно і безкоштовно цілком реально, адже в Інтернеті є тисячі навчальних ресурсів, які допоможуть вам це зробити. Чому ж не у всіх виходить оволодіти мовою на бажаному рівні? Адже ви напевно знаєте людей, чиє самонавчання перетворилося на марнування часу. А може бути, ви самі вже не раз безуспішно намагалися вивчити англійську?

Ми можемо з упевненістю сказати, що тільки три чинники визначають, чи зможете ви вивчити англійську мову самостійно:

• Ваше бажання вчити мову.
• Готовність працювати.
• Ефективний спосіб вивчення мови.

Якщо присутній і перший, і другий фактор, то справа тільки за третьою ланкою – умінням знайти для себе найефективніший спосіб самостійно вивчити англійську мову. Ця стаття якраз і покликана вирішити проблему третього фактора: ми розповімо вам, як організувати ефективний навчальний процес, які матеріали вам знадобляться.

У той же час хочемо відразу попередити: самонавчання – процес цікавий, але непростий, і особливо важко доводиться новачкам. Вивчаючи мову «з нуля», ми все-таки радимо скористатися послугами професійного викладача англійської. Під його пильним контролем і досвідченим керівництвом ви зрушите з місця швидше, ніж при самонавчанні.

Хочете пройти цей шлях без будь-чиєї допомоги? Ми вже писали на цю тему статтю «З чого почати вчити англійську мову самостійно: повне керівництво», проте вона орієнтована саме на новачків. У цій же статті ми розповімо про ресурси для всіх, хто вивчає англійську.

Як правильно вчити англійську самостійно

Ми склали для вас 6 простих рекомендацій про те, як краще вчити англійську мову самостійно. Ці поради засновані на досвіді наших викладачів і студентів. Щоб самонавчання було для вас ефективним, виконуйте всі рекомендації, тоді позитивні результати не змусять себе чекати.

1. Поставте конкретну мету

Саме від вашої мети навчання залежать всі подальші дії щодо самостійного вивчення англійської мови. Подумайте, чи хочете ви освоїти загальний розмовний або бізнес-англійську, бажаєте досягти середнього рівня або хочете дійти до вершини. Крім того, відмінна правильна мета – досягти середнього рівня, в такому випадку ви закладіть хорошу базу знань.

2. Складіть розклад занять

Здавалося б, вся принадність самонавчання якраз і полягає в тому, що ваші заняття англійською не прив’язані до якогось конкретного моменту: ви вчите мову тоді, коли вам зручно. Однак на ділі виходить як у відомому анекдоті. Ваша совість мучить вас: «Коли ти вже сядеш за англійську?» А ви їй у відповідь: «Ну ні, сьогодні я не можу, так втомився. Давай ніколи. Ніколи тебе влаштує?». Погодьтеся, при такому підході вчити англійську неможливо. Тому беріть себе в їжові рукавиці і складайте конкретний розклад, наприклад, по вчіться по годині щодня або 3-4 рази на тиждень по 1,5 години. Звичайно, наявність графіка не захистить вас від прокрастинації, але ви вже будете знати, що не просто «законно відклав заняття, повчу потім», а пропустили його. Гризуча совість – непоганий мотиватор!

3. Виберіть необхідні ресурси

Як ми вже говорили, джерел знань у нас з вами багато і така велика кількість корисних ресурсів не завжди позитивно позначається на навчанні. Так, багато людей вирішують вивчати англійську і в один день скуповують всі доступні підручники, додають в закладки 350 сайтів з вивчення англійської, встановлюють 58 додатків для вивчення мови. З одного боку, таке завзяття похвально. З іншого боку, в кожному підручнику і на кожному сайті свої принципи викладу матеріалу, тому, якщо кожен день займатися на різних ресурсах, ви ризикуєте створити в своїй голові кашу і вже через тиждень-другий зрозумієте, що не знаєте, за що братися. Нижче ми запропонуємо вам список хороших перевірених часом ресурсів з вивчення англійської в розрізі навичок володіння англійською. Витратьте пару днів на те, щоб вибрати з них не більше 1-2 ресурсів на кожен навик.

4. Шукайте співрозмовника

Деякі люди думають, що англійську можна освоїти «автономно», використовуючи тільки книги, аудіо-та відеоматеріали. Однак це не так. Ви можете читати Агату Крісті в оригіналі і слухати новини BBC, але який в цьому сенс, якщо вам складно говорити англійською. Заговорити на мові, що вивчається, можна тільки за допомогою співрозмовника. Читайте далі і ви дізнаєтеся, як знайти собі партнера для тренування розмовної мови.

5. Відстежуйте свої досягнення

Це важливий пункт для тих, хто вирішив вивчати англійську мову самостійно вдома. Обов’язково виконуйте тестові завдання, щоб відстежувати свій прогрес. Ви можете робити різні онлайн-тести, наприклад тести на визначення рівня знань. При цьому важливо виправляти свої помилки. Це досить складно при самонавчанні, тому ми написали для вас статтю-помічник «Як знаходити і виправляти свої помилки в англійській мові». З неї ви дізнаєтеся, як контролювати свій процес навчання.

6. Не робіть великих перерв у навчанні

У кожного бувають дні, коли здається, що зовсім немає часу вивчати англійську мову. В такому випадку ми рекомендуємо знайти буквально 5-10 хвилин і виконати одну з вправ зі статті «Англійська за 10 хвилин в день: вправи для зайнятих людей». Якщо перерва в навчанні все-таки довелося зробити, намагайтеся не затягувати його, інакше накопичені знання почнуть вилітати з голови і ви зовсім закинути навчання.

А тепер ми представимо вам ресурси, які обов’язково знадобляться вам для ефективного самостійного вивчення англійської мови.

Для початку зазначимо ті матеріали, без яких вам точно не обійтися.

Основний підручник

Якими б чудовими не були сайти з вивчення англійської мови, але без комплексних навчальних посібників вивчити англійську самостійно буде складно. У підручнику інформація викладена впорядковано, за принципом від простого до складного. У сучасних посібниках використовується тільки актуальна, тобто дійсно потрібна вам лексика, а ретельно продумані уроки будуть зручно «дозувати» інформацію. Таким чином, можна сказати, що зміст підручника – це ваш план робіт, чіткий і грамотний. Швидко вибрати відповідне вам посібник допоможе стаття «4 кращих підручника з англійської мови: детальний огляд».

Посібник з граматики

Той, хто вчить англійську самостійно, нерідко скаржиться, що не виходить вчити граматику англійської мови. В такому випадку ми рекомендуємо взяти до основного підручника додатковий, з вправами на граматику. При виборі такої книги керуйтеся нашою статтею «6 кращих підручників з граматики англійської мови». Проходьте посібник від першого уроку до останнього, нічого не пропускаючи, тоді матеріал буде простіше зрозуміти.

Підручник для розширення словникового запасу

Хороший словниковий запас дозволить вам точно висловити свої думки, тому намагайтеся постійно вивчати нові слова. Нову лексику бажано брати не тільки з вашого основного підручника, а й зі спеціалізованих посібників. Надійним джерелом потрібних слів стане один з 7 підручників лексики англійської мови. Практичні вправи в цих книгах навчать вас правильно використовувати вивчені слова в своїй промові.

Посібник для постановки вимови

Правильну вимову потрібно для того, щоб співрозмовник вас розумів, тому цей навик теж потрібно розвивати. Якщо при вивченні англійської з викладачем можна обійтися без спеціального посібника, адже вчитель навчить вас правильно вимовляти звуки, то при самостійному вивченні англійської будинку вам знадобиться підручник. Ви можете взяти один з таких посібників: English Pronunciation in Use, New Headway Pronunciation Course, Tree or Three?, Ship or Sheep?, How Now, Brown Cow?, Elements of Pronunciation. У них ви знайдете багато завдань на аудіювання та постановку правильної вимови.

Словник

Хороший словник – неодмінний атрибут вивчаючих англійську мову. Ми рекомендуємо спочатку використовувати українсько-англійський онлайн-словник, наприклад,  perevod.i.ua або pereklad.online.ua/ukrainsko-angliyskiy/.

Не хотіли б використовувати посібники в навчанні? Рекомендуємо почитати нашу статтю «Англійська без підручників: за і проти», в якій ми розповіли про переваги використання посібників, а також вказали, хто зможе вчити англійську без них.

Додаткові ресурси

Перерахованих підручників вам вистачить для вдосконалення навичок володіння англійською, проте іноді хочеться відпочити від книг і урізноманітнити своє навчання якимись цікавими матеріалами. Ми зробили для вас велику добірку кращих ресурсів, які допоможуть вам вчити англійську мову самостійно.

Розмовляємо англійською мовою

Щоб навчитися спілкуватися англійською мовою, потрібно намагатися говорити на ній якомога частіше. Де знайти партнера для спілкування? На одному з сайтів з мовного обміну, наприклад italki.com або es.coeffee.com. Ще більше ідей і ресурсів для пошуку співрозмовника ви знайдете в статті «Де можна поговорити на англійській мові».

Вчимо нові слова

Нову лексику можна вчити не тільки за посібником, але і більш сучасними і цікавими методами:

• Встановити додатки для вивчення слів: Anki для Android и iOS, Easy Ten для Android и iOS або  Fun Easy Learn English для Android и iOS. Вивчення слів займе не більше 5-7 хвилин, думаємо, навіть у зайнятої людини знайдеться час на заняття з додатками.
• Вчити слова за допомогою візуальних словників, наприклад online-languages.info або oxfordlearnersdictionaries.com. Асоціація з картинкою запам’ятовується краще і швидше, ніж окреме слово.
• Виконувати тести на сайтах englishteststore.net і esl.fis.edu. Ви зможете перевірити, наскільки добре запам’ятали нову лексику, і побачите, як вона використовується в мові.
• Розгадувати кросворди: 8 безкоштовних сайтів з кросвордами англійською.

Покращуємо сприйняття англійської мови на слух
Удосконалювати розуміння англійської на слух самостійно досить просто. Ми рекомендуємо наступні методи:

• Слухати аудіоматеріали: 6 кращих сайтів з впорядкування файлів.
  Дивитися новини: 5 ресурсів з новинами. Можна спочатку переглядати відео з субтитрами, а потім без них.
• Дивитися цікаві навчальні ролики і відеолекції: 5 сайтів з відеоподкастами.
• Слухати цікаві аудіокниги: 9 сайтів з аудіокнигами.
• Слухати музику: Як вивчати англійську мову за піснями + 9 крутих Ресурсів.

Удосконалюємо знання граматики

Пам’ятайте: не знаючи граматики, нормально заговорити англійською неможливо. Тому давайте подивимося, які методи крім вправ з підручника можна використовувати, щоб розібратися з граматикою раз і назавжди.

• Виконувати тести: 8 класних сайтів з тестами з граматики англійської мови. Щоденне виконання хоча б одного тесту з «розбором польотів» допоможе вам поступово викоренити свої помилки.
• Дивитися навчальні відео: 10 кращих каналів на YouTube. Також відвідайте чудовий ресурс engvid.com. Зверніть увагу на ролики з викладачем Ронні: її запальне почуття гумору і захоплюючі уроки сподобаються навіть тим, хто терпіти не може граматику.
• Використовувати програми з вивчення граматики: Johnny Grammar для Android и iOS или Learn English Grammar для Android и LearnEnglish Grammar для iOS. Ці прості програми для гаджета урізноманітнюють дорогу на роботу або поїздку на дачу.

Читаємо англійською

Читання – навик, з яким найпростіше працювати самостійно. Як це робити:

• Читати адаптовану літературу: користь адаптованих книг + 2 безкоштовних джерела. Такі книги зможуть читати люди з рівнем для початківців і вище.
• Читати книги в оригіналі: список книг, які підходять для різних рівнів знань.
• Читати захоплюючі статті: добірка з 7 сайтів з текстами для читання. Невелика цікава стаття – оптимальна «доза» для тих, хто хоче вивчити англійську мову вдома самостійно.
• Читати новини: встановити на смартфон або планшет додаток Yahoo News Digest або BBC News, тоді ви будете в курсі подій і зможете удосконалювати свою англійську щодня.
• Читати журнали: 10 онлайн-журналів, від яких ви не зможете відірватися.

Покращуємо вимову
Поліпшити вимову при самонавчанні не дуже просто: щоб проаналізувати свою промову і знайти в ній помилки, потрібно мати досвід у вивченні англійської та відмінно знати, ЯК САМЕ повинні звучати все звуки. Але з цими труднощами можна справитися, якщо використовувати такі прийоми:

• Вчитися вимовляти звуки правильно: 13 відео і докладний розбір помилок в англійській вимові.
• Тренуватися говорити скоромовки: на сайті download-esl.com є скоромовки, озвучені носіями. Щодня вимовляйте хоча б пару з них і ваше вимова вже через пару місяців покращиться, а вимовляти важкі звуки англійського стане набагато легше.

Пишемо на англійській мові

Навчитися писати по-англійські можна і без допомоги вчителя. Заковика в тому, що, якщо ви вирішили вивчати англійську мову самостійно, перевіряти ваші письмові роботи буде нікому. Є сервіси для спілкування з іноземцями, на цих сайтах пропонують щось на зразок мовного обміну: ви перевіряєте текст рідною мовою, а носій англійської перевіряє вашу письмову роботу англійською. Однак майте на увазі, що на подібних сайтах можуть сидіти і неписьменні люди, тому достовірність перевірки ніхто гарантувати не може. Крім того, ваш перевіряючий в кращому випадку просто виправить ваші помилки, але не пояснить їх. Тому, якщо вам важливо навчитися добре писати англійською, варто задуматися про уроки з викладачем. Крім того, вам допоможе наступне:

Вчитися писати правильно: 8 прийомів, які допоможуть вам навчитися писати по-англійські швидко і грамотно.
Поліпшити правопис: 12 прийомів вивчення правопису англійських слів.
Писати диктанти: 5 сайтів з онлайн-диктантами англійською мовою. Так ви будете запам’ятовувати грамотно сформульовані пропозиції і потім зможете використовувати їх у власному письмі.

Пропонуємо ТОП-15 «кращих з кращих» ресурсів

1. Основний підручник – New English File ( https://elt.oup.com/student/englishfile/?cc=ua&selLanguage=uk).
2. Посібник з граматики – English Grammar in Use (http://www.cambridge.org/us/cambridgeenglish/catalog/grammar-vocabulary-and-pronunciation/english-grammar-use-4th-edition).
3. Підручник для збільшення словникового запасу -English Pronunciation in Use (http://www.eflbooks.co.uk/results.php?qsterm=English+Vocabulary+in+Use+&submit=Go).
4. Посібник для постановки вимови – English Pronunciation in Use (http://www.cambridge.org/us/cambridgeenglish/catalog/grammar-vocabulary-and-pronunciation/english-pronunciation-use-intermediate).
5. Словник – pereklad.online.ua/ukrainsko-angliyskiy/.
6. Додаток для вивчення слів – Anki для Android (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki)
7. Тести для перевірки словникового запасу – englishteststore.net.
8. Сайт з мовного обміну – italki.com
9. Новини англійською мовою – newsinlevels.com.
10. Пояснення граматики російською мовою – engblog.ru.
11. Навчальні відео канали на YouTube – EnglishLessons4U.
12. Адаптовані книги – english-e-books.net.
13. Додатки для читання новин – Yahoo News Digest для Android (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yahoo.mobile.client.android.atom).
14. Робота над вимовою – Розбір популярних помилок в вимові з відео і поясненнями.
15. Онлайн-диктанти – dictationsonline.com.

Ми представили вам докладний практичний посібник про те, як вивчити англійську мову самостійно і безкоштовно, і вказали найкращі ресурси, які допоможуть вам досягти успіху на цьому терені. Тепер справа тільки за вами. Спочатку цей шлях може бути складним, адже вчитися чомусь новому завжди нелегко. Згадайте, коли ви вперше сіли на велосипед, то напевно не раз впали перед тим, як навчитися їздити. «Керувати англійським» теж буде непросто, але поступово ви зможете набрати швидкість і віртуозно поводитися з ним. Бажаємо успіхів у навчанні!