Як визначити свій рівень знання англійської мови?
Щоб відповісти на це питання, треба, перш за все, розібратися, які рівні взагалі існують. Далі я постарався привести шкалу рівнів від низшого до вищого:
Beginner. «Нульовий рівень»
Лексика: 0 слів
Більшість людей, які не знають англійську мову, приплітають себе саме до цієї категорії, навіть ті, які вивчали англійську мову в школі. Однак, це не так. До цього рівня відносяться люди, які взагалі не вивчали англійську мову, тобто люди, які не мають поняття навіть про англійський алфавіт.
Elementary. елементарний рівень
Лексика: 100-120 слів
До рівня «elementary» відносяться люди, які не мають досвіду застосування англійської мови. Їм зрозумілі тільки прості слова і вирази, граматика на рівні найпростішого вживання. Як не сумно визнавати, даний рівень мають більшість випускників українських шкіл. Звідси випливає висновок, що на такому рівні людина не може розмовляти англійською, не сприймає англійську мову на слух, не вміє писати і читати англійські тексти.
Upper-elementary. Високий елементарний рівень
Лексика: 500-600 слів
Рівень передбачає невеликий досвід застосування англійської мови. Людям з таким рівнем більш-менш знайома граматика, вони можуть брати участь в нескладних бесідах, можуть будувати прості речення без помилок, якщо раніше брали участь в бесідах на дану тему. Однак, практично не вміють сприймати мову на слух, з письмовою мовою є проблеми, однак вміють непогано читати прості тексти англійською мовою.
На даному етапі людина повинна вміти:
– Представитися / представити інших;
– Задавати / відповідати на питання про місце проживання, знайомих, погоді і ін .;
– Брати участь в нескладній розмові;
– Написати короткий лист, листівку, заповнити реєстраційну форму, анкету;
– Написати легкий зв’язний текст;
– Читати прості тексти англійською мовою.
Pre-Intermediate. Низький середній рівень
Лексика: 600-1000 слів
Люди, з таким рівнем мають достатній досвід застосування англійської мови для розмови, пов’язаного з основними сферами життя: про погоду, настрій, проведений день і т.д .. Вони можуть будувати речення середньої складності майже без помилок, орієнтуються в граматиці і, в разі спірного питання, знають, де і як знайти відсутні граматичні знання. Також можуть без проблем сприймати легкі тексти, пов’язані з побутовими темами і написати текст легкої складності без помилок.
На даному етапі людина повинна вміти:
– Розуміти і вживати вирази, пов’язані з основними сферами життя (наприклад, основні відомості про себе і членів сім’ї, покупках, влаштуванні на роботу і т.п.);
– Брати участь в розмові на знайомі побутові теми;
– Написати лист, записку, повідомлення;
– Написати простий текст без граматичних і орфографічних помилок.
Intermediate. Середній рівень
Лексика: 1000-1400 слів
Незважаючи на те, що рівень «середній», людина зі знаннями англійської мови з таким рівнем може досить вільно спілкуватися на повсякденну тематику, адже за спиною є достатній досвід застосування мови, як в усній, так і в письмовій мові. Аудіювання, читання і письмо на хорошому рівні, пристойне володіння граматикою, хоча словниковий запас ще обмежений. Можуть здавати вступні іспити з англійської мови.
На даному етапі людина повинна вміти:
– Розуміти основні ідеї чітких повідомлень, зроблених на літературній мові на різні теми, що типово виникають на роботі, навчанні, дозвіллі і т.д .;
– Спілкуватися в більшості ситуацій, які можуть виникнути під час перебування в країні мови, що вивчається;
– Скласти чітке повідомлення на відомі або особливо цікаві теми;
– Описати усно і письмово враження, події, надії, викласти і обґрунтувати своє бачення.
Upper-intermediate. Високий середній рівень
Лексика: 1400-2500 слів
Починаючи з даного рівня, володіння мовою носить вже функціональний характер, тобто можна вільно, майже без помилок спілкуватися з іноземцями, влаштовуватися на роботу за кордоном або ж здавати західні тести, наприклад, IELTS. Людина з таким рівнем вміє добре сприймати мову на слух, може без особливих проблем порозумітися англійською мовою, письмо і читання не представляють проблем, лише зрідка робить помилки. Тут рівень володіння мовою має нечіткі межі, адже, як правило, в якихось аспектах є недоліки: в більшості випадків, «кульгає» або аудіювання, або лексичний запас, але це вже скоріше через нестачу спілкування з іноземцями. Словниковий запас залежить вже від людини та її здібностей. Людина з таким рівнем може сама без сторонньої допомоги зрозуміти складні граматичні правила і навчитися їх вживати в живій мові.
На даному етапі людина повинна вміти:
– Розуміти загальний зміст складних текстів на абстрактні і конкретні теми;
– Говорити досить швидко, спілкуватися без особливих труднощів з носіями мови;
– Розуміти основні моменти в радіо-і телепрограмах;
– Переказати зміст книги або фільму і дати свою оцінку прочитаного, почутого;
– Висловлювати думку і будувати плани на майбутнє;
Advanced. Просунутий рівень
Лексика: 2500-4000 слів
Рівень володіння мовою вже підходить до кордонів «досконалості». Побіжна і спонтанна мова, чітке і грамотне формулювання думок, вільне міркування на будь-які теми. Лексичний запас викликає труднощі лише для вузькоспеціалізованих термінів. Інтуїтивне читання і письмо без помилок. З таким рівнем можна поступати практично в будь-університети за кордоном, влаштовуватися на будь-яку роботу.
На даному етапі людина повинна вміти:
– Розуміти зміст складних текстів на багато тем, в тому числі вузькоспеціалізовані;
– Спілкуватися швидко і спонтанно з носіями мови;
– Робити чіткі, докладні повідомлення на різні теми, викласти свій погляд на основну проблему, показати перевагу і недоліки різних думок;
– Розуміти більшість телевізійних передач, включаючи новини, фільми і т.д .;
– Написати твір, статтю і т.д.
Proficiency. Професійний рівень
Лексика: понад 4000 слів
Рівень «досконалості» в англійській мові. Людина з таким рівнем може в будь-який момент переключитися з рідної мови на іноземну. Іноді думки в голову приходять на англійській мові. Повна свобода слова і думки. Інтуїтивне сприйняття незнайомої вузькоспеціалізованої лексики.
На даному етапі людина повинна вміти:
– Розуміти об’ємні складні тексти на різну тематику, розпізнавати приховане значення;
– Говорити спонтанно в швидкому темпі, не відчуваючи труднощів з підбором слів і виразів;
– Гнучко і ефективно використовувати мову в спілкуванні і професійної діяльності;
– Створити точне, детальне, добре вибудуване повідомлення на складні теми, демонструючи володіння моделями організації тексту, засобами зв’язку та об’єднанням його елементів;
– Без праці розуміти телевізійні передачі, новини, фільми і т.д.
